bệnh viện nhi đồng 2 Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bệnh viện nhi đồng 2

ENGLISH

Children's Hospital 2

  

NOUN

/ˈʧɪldrənz ˈhɑˌspɪtəl tu/

Bệnh viện Nhi đồng 2 là bệnh viện chuyên khoa Nhi – hạng 1, trực thuộc Sở Y tế TP.HCM. Đồng thời, cũng là một trong 4 bệnh viện Nhi hàng đầu tại Việt Nam phụ trách công tác khám, chữa bệnh cho các bé từ 0 đến dưới 16 tuổi.

Ví dụ

1.

Đứa trẻ được chuyển đến bệnh viện Nhi Đồng 2 sau cơn sốt nặng.

The child was gone off to The Children's hospital 2 after a severe fever.

2.

Tiêu chuẩn chăm sóc tại bệnh viện Nhi Đồng 2 là tuyệt vời.

The standard of care at the Children's Hospital 2 is excellent.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt hospital và clinic nha!

- hospital: là từ tổng quát và thông dụng nhất dùng để chỉ bệnh viện, nhà thương nơi bệnh nhân và người bị thương tích được chăm sóc y tế.

Ví dụ: Jim broke his leg and spent a long time in hospital.

(Jim bị gãy chân và phải ở bệnh viện 1 thời gian dài.)

- clinic: là phòng khám chuyên khoa, thường là nơi kết nối với một trường y khoa hay là một bệnh viện để trị liệu cho các bệnh nhân ngoại trú và cũng là nơi cho sinh viên y thực tập

Ví dụ: She went into a clinic to have a check-up

(Cô ấy đi đến phòng khám chuyên khoa để kiểm tra tổng quát.)