Trò ranh mãnh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Trò ranh mãnh

Thủ thuật tinh vi

ENGLISH

Cunning trick

  

NOUN

/ˈkʌnɪŋ trɪk/

Clever move

Trò ranh mãnh là hành động khéo léo hoặc thông minh, thường để vượt qua khó khăn hoặc lừa dối.

Ví dụ

1.

Trò ranh mãnh của anh ấy giúp anh thắng trò chơi mà không vi phạm luật.

His cunning trick helped him win the game without breaking the rules.

2.

Trò ranh mãnh làm mọi người ngạc nhiên với hiệu quả của nó

The cunning trick surprised everyone with its effectiveness.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa hoặc liên quan đến Cunning trick nhé!

Clever maneuver – Động tác thông minh

Phân biệt:
Clever maneuver thường mang tính trung lập hoặc tích cực hơn so với Cunning trick.

Ví dụ:
His clever maneuver helped him escape the tricky situation.
(Động tác thông minh của anh ấy giúp anh thoát khỏi tình huống khó khăn.)

Deceptive tactic – Chiến thuật lừa dối

Phân biệt:
Deceptive tactic mang nghĩa tiêu cực hơn so với Cunning trick.

Ví dụ:
The deceptive tactic misled the competitors and secured the victory.
(Chiến thuật lừa dối làm đối thủ hiểu lầm và mang lại chiến thắng.)

Sly strategy – Chiến lược láu cá

Phân biệt:
Sly strategy nhấn mạnh một kế hoạch hoặc hành động khéo léo nhưng có thể không trung thực.

Ví dụ:
Her sly strategy caught everyone off guard.
(Chiến lược láu cá của cô ấy khiến mọi người bất ngờ.)