tình nhân Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tình nhân

nhân tình, con giáp thứ 13, trà xanh

ENGLISH

paramour

  

PHRASE

/ˈper.ə.mʊr/

lover

Tình nhân là người có quan hệ yêu đương không chính đáng với người khác, thường là người đã có vợ hoặc chồng

Ví dụ

1.

Tình nhân là người có quan hệ yêu đương không chính đáng với người đã kết hôn.

A paramour is someone who has an illicit love relationship with a married person.

2.

Ở nhiều nền văn hóa, việc đàn ông có tình nhân ngoài vợ mình là không chấp thuận được.

In many cultures, it is not acceptable for someone to have a paramour other than their spouse.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt paramour và lover nha!

- Paramour (tình nhân): người tình bí mật hoặc người tình không chính thức. Nó thường mang hàm ý rằng mối quan hệ này là không được xã hội chấp nhận hoặc không được chính thức công nhận.

Ví dụ: The politician had a paramour who was his secretary. (Chính trị gia này có một tình nhân là thư ký của ông ta.)

- Lover (người yêu): người có quan hệ tình cảm một cách công khai với một người không có ràng buộc về hôn nhân hoặc gia đình

Ví dụ: The couple have been lovers for 3 years and they are planning to get married. (Cặp đôi đã yêu nhau được 3 năm và họ dự định sẽ kết hôn.)