tin tuyên truyền Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tin tuyên truyền

ENGLISH

Propaganda news

  

NOUN

/ˌprɒpəˈɡændə nuːz/

Campaign message

“Tin tuyên truyền” là thông tin được phát tán nhằm mục đích tuyên truyền hoặc cổ động một tư tưởng, chính sách.

Ví dụ

1.

Tin tuyên truyền được phát hành để ủng hộ chính sách.

Propaganda news was distributed to support the policy.

2.

Tin tuyên truyền thường ảnh hưởng đến dư luận.

Propaganda news often influences public opinion.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ propaganda news khi nói hoặc viết nhé!

Spread propaganda news – lan truyền tin tuyên truyền
Ví dụ: The group was accused of spreading propaganda news to influence voters.
(Nhóm này bị cáo buộc lan truyền tin tuyên truyền để ảnh hưởng đến cử tri.)

Combat propaganda news – chống lại tin tuyên truyền
Ví dụ: Journalists worked to combat propaganda news with verified facts.
(Các nhà báo nỗ lực chống lại tin tuyên truyền bằng các sự kiện đã được xác minh.)

Create propaganda news – tạo ra tin tuyên truyền
Ví dụ: The campaign was criticized for creating propaganda news to manipulate opinions.
(Chiến dịch bị chỉ trích vì tạo ra tin tuyên truyền để thao túng dư luận.)

Expose propaganda news – phơi bày tin tuyên truyền
Ví dụ: The report aimed to expose propaganda news circulating online.
(Báo cáo nhằm phơi bày tin tuyên truyền đang lan truyền trên mạng.)