thời kỳ ở cữ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thời kỳ ở cữ

giai đoạn sau sinh

ENGLISH

postpartum period

  

NOUN

//pəʊstˈpɑːtəm ˈpɪəriəd//

confinement period

Thời kỳ ở cữ là giai đoạn phụ nữ nghỉ ngơi, điều dưỡng sau khi sinh con.

Ví dụ

1.

Thời kỳ ở cữ cần được nghỉ ngơi đúng cách.

The postpartum period requires proper rest.

2.

Cô ấy tuân theo những tập tục truyền thống trong thời kỳ ở cữ.

She followed traditional practices during the postpartum period.

Ghi chú

Postpartum period là một từ vựng thuộc lĩnh vực y tế, đặc biệt là sản khoa. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Immediate postpartum: (giai đoạn sau sinh ngay lập tức)
Ví dụ:
The immediate postpartum period refers to the first 24 hours after childbirth.
(Giai đoạn sau sinh ngay lập tức đề cập đến 24 giờ đầu tiên sau khi sinh).

Early postpartum: (giai đoạn sau sinh sớm)
Ví dụ:
The early postpartum period lasts for the first six weeks after childbirth.
(Giai đoạn sau sinh sớm kéo dài trong sáu tuần đầu tiên sau khi sinh).

Late postpartum: (giai đoạn sau sinh muộn)
Ví dụ:
The late postpartum period can last up to a year after childbirth.
(Giai đoạn sau sinh muộn có thể kéo dài đến một năm sau khi sinh).

Postpartum depression: (trầm cảm sau sinh)
Ví dụ:
Postpartum depression is a common mood disorder that affects women after childbirth.
(Trầm cảm sau sinh là một rối loạn tâm trạng phổ biến ảnh hưởng đến phụ nữ sau khi sinh).

Postpartum hemorrhage: (băng huyết sau sinh)
Ví dụ:
Postpartum hemorrhage is a serious complication that can occur after childbirth.
(Băng huyết sau sinh là một biến chứng nghiêm trọng có thể xảy ra sau khi sinh).

Postpartum preeclampsia: (tiền sản giật sau sinh)
Ví dụ:
Postpartum preeclampsia is a condition that can develop after childbirth, characterized by high blood pressure and protein in the urine.
(Tiền sản giật sau sinh là một tình trạng có thể phát triển sau khi sinh, đặc trưng bởi huyết áp cao và protein trong nước tiểu).