thần điêu đại hiệp Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thần điêu đại hiệp

ENGLISH

The Condor Heroes

  

NOUN

/ðə ˈkɒn.dɔː ˈhɪə.rəʊz/

“Thần Điêu Đại Hiệp” là tiểu thuyết võ hiệp nổi tiếng của Kim Dung, kể về hành trình và tình yêu giữa Dương Quá và Tiểu Long Nữ.

Ví dụ

1.

Thần Điêu Đại Hiệp là tác phẩm kinh điển trong văn học võ hiệp Trung Quốc.

The Condor Heroes is a classic in Chinese martial arts literature.

2.

Câu chuyện về Thần Điêu Đại Hiệp tiếp tục truyền cảm hứng cho độc giả trên toàn thế giới.

The story of The Condor Heroes continues to inspire readers worldwide.

Ghi chú

Từ Thần Điêu Đại Hiệp là một từ vựng thuộc lĩnh vực văn học võ hiệp. Cùng DOL tìm hiểu thêm về các tác phẩm và nhân vật nổi tiếng trong tiểu thuyết của Kim Dung nhé!

The Legend of the Condor Heroes - Anh hùng xạ điêu
Ví dụ:
The Legend of the Condor Heroes follows the adventures of Guo Jing and Huang Rong.
(Anh hùng xạ điêu kể về những cuộc phiêu lưu của Quách Tĩnh và Hoàng Dung.)

The Heaven Sword and Dragon Saber - Ỷ thiên đồ long ký
Ví dụ:
Zhang Wuji is the main protagonist in The Heaven Sword and Dragon Saber.
(Trương Vô Kỵ là nhân vật chính trong Ỷ thiên đồ long ký.)

Wuxia fiction - Tiểu thuyết võ hiệp
Ví dụ:
Jin Yong is one of the greatest authors of wuxia fiction.
(Kim Dung là một trong những tác giả vĩ đại nhất của tiểu thuyết võ hiệp.)

Heroic romance - Lãng mạn anh hùng trong võ hiệp
Ví dụ:
The love story between Yang Guo and Xiaolongnü is a classic example of heroic romance.
(Chuyện tình giữa Dương Quá và Tiểu Long Nữ là một ví dụ kinh điển của lãng mạn anh hùng trong võ hiệp.)