VIETNAMESE
Tác phẩm kinh điển
Tác phẩm vĩ đại, kinh điển
ENGLISH
Classic work
/ˈklæsɪk wɜːrk/
Timeless piece
Tác phẩm kinh điển là tác phẩm có giá trị nghệ thuật và ý nghĩa vượt thời gian, được công nhận rộng rãi.
Ví dụ
1.
Cuốn tiểu thuyết được coi là một tác phẩm kinh điển của văn học hiện đại.
The novel is considered a classic work of modern literature.
2.
Các tác phẩm kinh điển thường được nghiên cứu trong trường học và đại học.
Classic works are often studied in schools and universities.
Ghi chú
Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa hoặc liên quan đến Classic work nhé!
Timeless piece - Tác phẩm vượt thời gian
Phân biệt:
Timeless piece nhấn mạnh vào giá trị lâu bền, không thay đổi theo thời gian.
Ví dụ:
This novel is a timeless piece that resonates with readers of all ages.
(Cuốn tiểu thuyết này là một tác phẩm vượt thời gian, gây tiếng vang với độc giả ở mọi lứa tuổi.)
Canonical work - Tác phẩm chuẩn mực
Phân biệt:
Canonical work thường mang ý nghĩa học thuật hơn Classic work.
Ví dụ:
The poem is a canonical work in 20th-century literature.
(Bài thơ này là một tác phẩm chuẩn mực trong văn học thế kỷ 20.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết