sành sỏi Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

sành sỏi

thông thạo, hiểu biết

ENGLISH

knowledgeable

  

ADJ

/ˈnɒlɪdʒəbl/

well-informed, savvy

sành sỏi là am hiểu sâu sắc và nắm bắt tốt về một vấn đề hoặc lĩnh vực.

Ví dụ

1.

Anh ấy sành sỏi về chính trị toàn cầu.

He is knowledgeable about global politics.

2.

Những người sành sỏi là tài sản cho mọi nhóm.

Knowledgeable individuals are assets to any team.

Ghi chú

Sành là một từ có nhiều nghĩa. Dưới đây, cùng DOL tìm hiểu kỹ hơn các ý nghĩa của từ sành nhé!

Nghĩa 1: Am hiểu và tinh tường về một lĩnh vực nào đó.

Tiếng Anh: Knowledgeable
Ví dụ: He is very knowledgeable about art and history.
(Anh ấy rất sành về nghệ thuật và lịch sử.)


Nghĩa 2: Có kỹ năng và kinh nghiệm sâu rộng trong nghề nghiệp hoặc công việc.

Tiếng Anh: Skilled
Ví dụ: She is highly skilled in tailoring.
(Cô ấy rất sành nghề may mặc.)


Nghĩa 3: Biết cách thưởng thức, có gu trong lĩnh vực ẩm thực hoặc giải trí.

Tiếng Anh: Gourmet
Ví dụ: He is a gourmet who loves exploring fine dining restaurants.
(Anh ấy là người sành ăn, yêu thích khám phá các nhà hàng cao cấp.)


Nghĩa 4: Có khả năng nhận biết tốt, nhạy bén về điều gì đó.

Tiếng Anh: Discerning
Ví dụ: Her discerning taste in fashion makes her stand out.
(Gu thời trang sành điệu của cô ấy làm cô ấy nổi bật.)