quẩy hết mình Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

quẩy hết mình

Vui hết cỡ

ENGLISH

Party all out

  

PHRASE

/ˈpɑrti ɔl aʊt/

“Quẩy hết mình” là hành động vui chơi sôi động và không kiềm chế.

Ví dụ

1.

Họ quẩy hết mình tại lễ hội.

They partied all out at the festival.

2.

Nhóm quyết định quẩy hết mình tối nay.

The group decided to party all out tonight.

Ghi chú

Cùng DOL học thêm một số expressions cũng mang nghĩa quẩy hết mình nhé!

Let one’s hair down – Thoải mái, tận hưởng hết mình
Ví dụ:
After the exams, they let their hair down and partied all out.
(Sau kỳ thi, họ quẩy hết mình và tận hưởng thật thoải mái.)

Have a blast – Có thời gian vui vẻ hết mình
Ví dụ:
They had a blast at the birthday party last night.
(Họ quẩy hết mình tại bữa tiệc sinh nhật tối qua.)

Celebrate to the fullest – Ăn mừng hết mình
Ví dụ:
The team celebrated their victory to the fullest.
(Đội đã quẩy hết mình để ăn mừng chiến thắng.)