VIETNAMESE

phim phóng sự

ENGLISH

reportage

  
NOUN

/rɪˈpɔrtɪʤ/

Phim phóng sự là một thể loại phim tài liệu chuyên môn, được thực hiện để ghi lại, phân tích và truyền tải thông tin về một sự kiện, vấn đề hay hiện tượng gì đó trong xã hội. Phim phóng sự có thể được thực hiện cho nhiều mục đích khác nhau, từ việc giáo dục, cảnh báo cho đến giải trí.

Ví dụ

1.

All the President's Men là một ví dụ hấp dẫn về phim phóng sự.

All the President's Men is a riveting example of reportage in film.

2.

Bộ phim phóng sự đã phơi bày thực tế khắc nghiệt của ngành công nghiệp thực phẩm.

The reportage exposed the harsh realities of the food industry.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt giữa reportage (phim phóng sự)documentary (phim tài liệu) nhé!

- Phim phóng sự và phim tài liệu là hai hình thức truyền thông phi hư cấu khác nhau nhằm mục đích thông báo và giáo dục khán giả về các sự kiện và vấn đề trong thế giới thực.

- Phim phóng sự (reportage) đề cập đến một phong cách báo chí liên quan đến việc báo cáo về các sự kiện khi chúng xảy ra hoặc ngay sau khi chúng xảy ra, thường tập trung vào các sự kiện thời sự, các vấn đề chính trị hoặc các hiện tượng xã hội và nhằm cung cấp thông tin trung thực, khách quan cho khán giả.

- Phim tài liệu (documentary) là một loại phim hoặc video nhằm mục đích giáo dục hoặc thông báo cho khán giả về các sự kiện hoặc vấn đề trong thế giới thực, thường tập trung vào các chủ đề như công bằng xã hội, các vấn đề môi trường hoặc các sự kiện lịch sử và nhằm cung cấp cho khán giả sự hiểu biết sâu sắc hơn về những vấn đề này.