VIETNAMESE

phim

phim ảnh, bộ phim, phim lẻ, phim điện ảnh

ENGLISH

film

  
NOUN

/fɪlm/

a movie, motion picture, moving picture, picture, photoplay

Phim là một tác phẩm nghệ thuật trình chiếu trên màn ảnh, bao gồm các hình ảnh động và âm thanh, được sản xuất bằng cách ghi lại và kết hợp các hình ảnh chuyển động, âm thanh và hiệu ứng để kể một câu chuyện hoặc truyền tải một thông điệp. Các loại phim có thể bao gồm phim truyền hình, phim điện ảnh, phim tài liệu, phim hoạt hình, phim ngắn, phim quảng cáo và các loại hình khác.

Ví dụ

1.

Tôi sẽ xem một bộ phim tại rạp chiếu phim tối nay.

I'm going to watch a film at the cinema tonight.

2.

Liên hoan phim giới thiệu nhiều bộ phim quốc tế.

The film festival showcases a wide range of international films.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt moviefilm nhé!

- Movie thường được sử dụng để chỉ đến các bộ phim giải trí, phổ biến và thường được chiếu rạp hoặc trên truyền hình. Ví dụ: I'm going to watch a movie with my friends tonight. (Tôi sẽ đi xem một bộ phim giải trí với bạn bè tối nay).

- Film thường được sử dụng để chỉ đến các bộ phim có tính nghệ thuật cao hơn, thường được quan tâm đến các phần kịch bản, kĩ thuật, diễn xuất, thường được chiếu ở các rạp phim độc lập hoặc các liên hoan phim. Ví dụ: The film "Parasite" won the Best Picture award at the Oscars last year. (Bộ phim xuất sắc"Parasite" đã giành giải phim hay nhất tại Oscar năm ngoái).