phát lệnh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

phát lệnh

Ra lệnh, Ban lệnh

ENGLISH

Issue an order

  

VERB

/ˈɪʃuː ən ˈɔːrdər/

Announce a command

Phát lệnh là hành động ra lệnh hoặc ban hành mệnh lệnh chính thức.

Ví dụ

1.

Sĩ quan phát lệnh sơ tán khu vực.

The officer issued an order to evacuate the area.

2.

Anh ấy phát lệnh hành động ngay lập tức.

He issued an order for immediate action.

Ghi chú

Phát lệnh là hành động ra lệnh hoặc ban hành chỉ thị một cách chính thức. Cùng DOL tìm hiểu cách sử dụng từ Issue an order khi nói hoặc viết nhé!

Issue a direct order - Ban hành một lệnh trực tiếp
Ví dụ:
The officer issued a direct order to evacuate the area.
(Sĩ quan phát lệnh trực tiếp để sơ tán khu vực.)

Issue an emergency order - Ban hành lệnh khẩn cấp
Ví dụ:
The government issued an emergency order during the crisis.
(Chính phủ phát lệnh khẩn cấp trong thời kỳ khủng hoảng.)

Issue an operational order - Ban hành lệnh hoạt động
Ví dụ:
The commander issued an operational order to the troops.
(Chỉ huy phát lệnh hoạt động cho quân đội.)