những điều cần lưu ý Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

những điều cần lưu ý

điểm quan trọng

ENGLISH

key considerations

  

NOUN

/kiː ˌkɒnsɪˈdɜːrɪʃənz/

important points

“Những điều cần lưu ý” là các điểm quan trọng mà người ta cần phải chú ý hoặc cân nhắc.

Ví dụ

1.

Những điều cần lưu ý bao gồm an toàn và hiệu quả.

Key considerations include safety and efficiency.

2.

Những điều cần lưu ý đã được đề cập trong cuộc họp.

Key considerations were addressed in the meeting.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Key considerations (dịch từ “những điều cần lưu ý”) nhé!

Important notes - Ghi chú quan trọng

Phân biệt:
Important notes là cụm đơn giản, dễ hiểu – tương đương với key considerations trong hướng dẫn và danh sách kiểm tra.

Ví dụ:
These are the important notes before your trip.
(Đây là những điều cần lưu ý trước khi đi.)

Essential points - Điểm chính yếu

Phân biệt:
Essential points mang sắc thái học thuật hơn, gần nghĩa với key considerations khi trình bày thông tin rõ ràng.

Ví dụ:
The speaker summarized the essential points at the end.
(Diễn giả đã tóm tắt lại những điều cần lưu ý ở phần cuối.)

Things to keep in mind - Điều cần ghi nhớ

Phân biệt:
Things to keep in mind là cách diễn đạt thân thiện, thường dùng trong giao tiếp đời thường – đồng nghĩa với key considerations.

Ví dụ:
Here are some things to keep in mind before your interview.
(Dưới đây là những điều cần lưu ý trước buổi phỏng vấn.)