VIETNAMESE

nhiễm sắc

nhiễm sắc thể

ENGLISH

chromosome

  
NOUN

/ˈkrəʊməsəʊm/

Nhiễm sắc là cách nói gọn hơn của nhiễm sắc thể. Theo đó, nhiễm sắc thể là là vật thể di truyền tồn tại trong nhân tế bào bị ăn màu bằng chất nhuộm kiềm tính, được tập trung lại thành những sợi ngắn và có số lượng, hình dạng kích thước đặc trưng cho mỗi loài.

Ví dụ

1.

Lo lắng có thể làm hỏng các nhiễm sắc chịu trách nhiệm cho một hệ thống miễn dịch khỏe mạnh và rút ngắn tuổi thọ 8 năm.

Anxiety can damage chromosomes responsible for a healthy immune system and shorten life by eight years.

2.

Con người có hai bộ nhiễm sắc, tạo nên tổng số 46 nhiễm sắc.

People have two sets of chromosomes, making a total of 46 altogether.

Ghi chú

Nhiễm sắc (chromosome) là cấu trúc dạng sợi nằm bên trong nhân (nucleus) của tế bào (cell) động vật và thực vật. Mỗi nhiễm sắc được cấu tạo từ protein và một phân tử axit deoxyribonucleic (DNA). Được truyền từ cha mẹ sang con cái, DNA chứa các chỉ dẫn cụ thể làm cho mỗi loại sinh vật sống trở nên độc đáo. Hầu hết vi khuẩn (bacteria) có một hoặc hai nhiễm sắc hình tròn. Con người, cùng với các loài động vật và thực vật khác, có các nhiễm sắc sắp xếp theo tuyến tính (linear chromosomes) được sắp xếp thành từng cặp (arranged in pairs) trong nhân tế bào.