VIETNAMESE

nhân viên phòng giáo vụ

ENGLISH

academic coordinator

  
NOUN

/ˌækəˈdɛmɪk koʊˈɔrdəˌneɪtər/

Nhân viên phòng giáo vụ là người chịu trách nhiệm các vấn đề liên quan đến giáo vụ trong một cơ quan hoặc tổ chức.

Ví dụ

1.

Nhân viên phòng giáo vụ đã xem xét các khiếu nại của sinh viên và đưa ra quyết định phù hợp.

The academic coordinator reviewed student appeals and made decisions accordingly.

2.

Nhân viên phòng giáo vụ điều phối việc sắp xếp lịch học và các kỳ thi.

The academic coordinator coordinated the scheduling of classes and exams.

Ghi chú

Trách nhiệm của một nhân viên phòng học vụ (academic coordinator) là đảm bảo hoạt động học vụ diễn ra một cách trơn tru và hiệu quả trong một cơ sở giáo dục. Cụ thể, công việc của họ bao gồm: - Quản lý chương trình học (curriculum management): Nhân viên phòng học vụ phải giúp định hình và duy trì chương trình học của trường, bao gồm việc thiết kế các kế hoạch giảng dạy (lesson plans) và cân nhắc việc cập nhật nội dung giảng dạy (curriculum content). - Đăng ký học phần (course registration): Họ phải hỗ trợ sinh viên trong việc đăng ký các khóa học (course enrollment), giải đáp thắc mắc về các yêu cầu học phần (course requirements) và lên lịch các buổi học (class scheduling). - Quản lý hồ sơ sinh viên (student records management): Nhân viên này phải duy trì và cập nhật hồ sơ sinh viên, bao gồm việc nhập liệu và bảo mật thông tin cá nhân (personal information). - Hỗ trợ giáo viên và sinh viên (faculty and student support): Họ phải cung cấp hỗ trợ cho giáo viên và sinh viên trong việc giải quyết các vấn đề học tập, như tư vấn về lựa chọn khóa học (course selection), giải đáp thắc mắc về lịch trình học tập (academic schedule), và cung cấp thông tin về chính sách và quy định học phần (course policies and regulations). - Tổ chức sự kiện học thuật (academic event organization): Họ có thể phụ trách tổ chức các sự kiện học thuật như hội thảo, buổi thuyết trình, hoặc các chương trình giao lưu sinh viên (student exchange programs). - Liên lạc và giao tiếp (communication): Nhân viên này phải có kỹ năng giao tiếp tốt để làm việc với các giáo viên, sinh viên và các bộ phận khác trong trường.