VIETNAMESE
nhạc cung đình
Nhạc hoàng gia
ENGLISH
Court music
/kɔːrt ˈmjuːzɪk/
Royal music
Nhạc cung đình là loại nhạc truyền thống trong cung đình hoàng gia.
Ví dụ
1.
Nhạc cung đình phản ánh truyền thống hoàng gia.
Court music reflects royal traditions.
2.
Nhạc cung đình được biểu diễn trong các nghi lễ hoàng gia.
Court music is usually performed during royal ceremonies.
Ghi chú
Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Court music nhé!
Royal music - Nhạc hoàng gia
Phân biệt: Royal music nhấn mạnh về tính trang trọng và sự liên quan trực tiếp đến hoàng gia, phục vụ vua chúa hoặc gia đình hoàng tộc.
Ví dụ:
Royal music was performed during the king's coronation.
(Âm nhạc hoàng gia được biểu diễn trong lễ đăng quang của nhà vua.)
Imperial music - Nhạc đế quốc
Phân biệt: Imperial music nhấn mạnh về sự liên kết với đế chế, đặc biệt trong bối cảnh cung đình của các triều đại lớn.
Ví dụ:
Imperial music accompanied the emperor's ceremonies.
(Nhạc đế quốc thường đồng hành với các nghi lễ của hoàng đế.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết