nhà phát hành game Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nhà phát hành game

game developer

ENGLISH

game publisher

  

NOUN

/ɡeɪm ˈpʌblɪʃə/

"Nhà phát hành game" là doanh nghiệp phát hành trò chơi điện tử, có thể là nhà phát triển game hoặc đơn vị hợp tác với nhà phát triển game để phát hành game đến người chơi.

Ví dụ

1.

Nhà phát hành game tung ra nhiều tựa game mới dành cho game thủ trên toàn thế giới.

The game publisher releases new titles for gamers worldwide.

2.

Nhà phát hành game của chúng tôi hợp tác với các nhà phát triển để đưa trò chơi ra thị trường.

Our game publisher partners with developers to bring games to market.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Game publisher nhé!

Game developer – Nhà phát triển game

Phân biệt:
Game developer là đơn vị trực tiếp tạo ra trò chơi, trong khi Game publisher chịu trách nhiệm phân phối và quảng bá trò chơi.

Ví dụ:
The game developer spent years designing the open-world RPG.
(Nhà phát triển game đã dành nhiều năm để thiết kế trò chơi nhập vai thế giới mở.)

Video game distributor – Nhà phân phối trò chơi điện tử

Phân biệt:
Video game distributor chuyên phân phối trò chơi đến các cửa hàng bán lẻ hoặc nền tảng trực tuyến, trong khi Game publisher có thể tham gia vào tiếp thị và phát hành game.

Ví dụ:
The video game distributor ensures that physical copies reach stores worldwide.
(Nhà phân phối trò chơi điện tử đảm bảo các bản sao vật lý được chuyển đến các cửa hàng trên toàn thế giới.)

Gaming company – Công ty game

Phân biệt:
Gaming company là thuật ngữ rộng hơn, có thể chỉ cả nhà phát triển, nhà phát hành hoặc công ty vận hành game.

Ví dụ:
The gaming company announced a new mobile game for 2024.
(Công ty game đã công bố một trò chơi di động mới cho năm 2024.)

Video game producer – Nhà sản xuất trò chơi điện tử

Phân biệt:
Video game producer có vai trò quản lý và giám sát quá trình phát triển game, trong khi Game publisher tập trung vào việc phát hành và tiếp thị.

Ví dụ:
The video game producer coordinated between the development and marketing teams.
(Nhà sản xuất trò chơi điện tử đã điều phối giữa đội ngũ phát triển và đội ngũ tiếp thị.)