người khó gần Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

người khó gần

người lạnh lùng, người khó tiếp cận

ENGLISH

aloof person

  

NOUN

/əˈluf ˈpɜrsən/

distant, detached

Người khó gần là người khó tiếp cận, xa lánh và không muốn thân thiết với người khác.

Ví dụ

1.

Học sinh mới là một người khó gần, không thể hòa đồng với các bạn cùng lớp.

The new student is an aloof person who cannot get along with his classmates.

2.

Người khó gần hay ghét tiệc tùng.

The aloof person hates partying.

Ghi chú

Một số từ đồng nghĩa với "aloof person" trong nhiều ngữ cảnh khác nhau:
- distant person: người cách xa, khó tiếp cận
- reserved person: người kín đáo, ít nói
- detached person: người không tham gia vào mối quan tâm, không dính dáng đến vấn đề
- unapproachable person: người khó tiếp cận, khó gần gũi
- cold person: người lạnh lùng, khó gần gũi
- standoffish person: người kín đáo, xa cách, khó gần gũi
- disengaged person: người không quan tâm, không tham gia vào mối quan tâm, không dính dáng đến vấn đề
- aloof individual: cá nhân cách xa, khó tiếp cận