VIETNAMESE

khu đô thị mới

ENGLISH

new urban area

  
NOUN

/nu ˈɜrbən ˈɛriə/

Khu đô thị mới là một khu vực trong đô thị, được đầu tư xây dựng mới đồng bộ về hạ tầng kĩ thuật, hạ tầng xã hội và nhà ở.

Ví dụ

1.

Khu đô thị mới Phú Mỹ Hưng là một đô thị được quy hoạch tọa lạc tại Quận 7, phía Nam Thành phố Hồ Chí Minh.

Phu My Hung New Urban Area is a planned city located in District 7, southern Ho Chi Minh City.

2.

Khu đô thị mới có diện tích 600 ha.

The new urban area covers an area of 600 hectares.

Ghi chú

Sự khác biệt giữa new urban area city:

- new urban area: khu đô thị mới là bộ phận hành chính có thể là một thành phố, thị trấn hoặc một nhóm các thị trấn.

VD: Phu My Hung new urban area is very beautiful. - Khu đô thị mới Phú Mỹ Hưng rất đẹp.

- city: thành phố là khu dân cư đô thị được quy hoạch và tập trung đông dân cư.

VD: The city still keeps its former splendour. - Thành phố vẫn giữ được vẻ tráng lệ ngày xưa.