khôi nguyên Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

khôi nguyên

người đỗ đầu kì thi hội

ENGLISH

top scorer

  

NOUN

/tɑp ˈskɔrər/

valedictorian

Khôi nguyên là danh hiệu dành cho thí sinh đỗ đầu trong kỳ thi hội, có nghĩa là người đỗ đầu trong số tất cả các thí sinh tham gia kì thi.

Ví dụ

1.

Trong các kỳ thi thời xưa, khôi nguyên thường được tôn trọng và vinh danh.

In ancient examinations, the top scorer was highly respected and honored.

2.

Việc đạt được danh hiệu khôi nguyên trong kỳ thi hội là một thành tựu đáng tự hào.

Achieving the status of top scorer in the imperial examination was a prestigious accomplishment.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt top scorer và valedictorian nha!

- Top scorer (Người đứng đầu kỳ thi): người đạt điểm cao nhất trong một bài kiểm tra hoặc kỳ thi cụ thể, có thể áp dụng cho bất kỳ môn học hoặc kỳ thi nào.

Ví dụ: Sarah was the top scorer in the math competition, achieving a perfect score. (Sarah là người đứng đầu trong cuộc thi toán với điểm tuyệt đối.)

- Valedictorian (Thủ khoa toàn khóa): người có thành tích cao nhất trong khóa tốt nghiệp của một cơ sở giáo dục và thường được chọn để phát biểu tốt nghiệp trong buổi lễ tốt nghiệp, không chỉ liên quan đến điểm số cao mà còn bao gồm các yếu tố khác như đóng góp tích cực vào cộng đồng học thuật, tư duy lãnh đạo, và các hoạt động ngoại khóa.

Ví dụ: James not only had the highest GPA but also demonstrated exceptional leadership, earning him the title of valedictorian. (James không chỉ có điểm trung bình cao nhất mà còn thể hiện khả năng lãnh đạo xuất sắc, giúp anh giành được danh hiệu thủ khoa toàn khóa.)