Hòn Trống Mái Sầm Sơn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Hòn Trống Mái Sầm Sơn

ENGLISH

Male and Female Rocks

  

NOUN

/meɪl ənd ˈfiːmeɪl rɑks/

“Hòn Trống Mái Sầm Sơn” là một địa danh với hai khối đá biểu tượng cho cặp đôi.

Ví dụ

1.

Hòn Trống Mái Sầm Sơn nổi tiếng ở Sầm Sơn.

The Male and Female Rocks are famous in Sam Son.

2.

Các truyền thuyết xoay quanh Hòn Trống Mái.

Legends surround the Male and Female Rocks.

Ghi chú

Từ Male and Female Rocks là một từ vựng thuộc lĩnh vực địa chất – biểu tượng văn hóa. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Dichotomous rock pair – Cặp đá đối lập
Ví dụ:
This formation is known as a dichotomous rock pair, representing the balance of opposites in nature.
(Cấu trúc này được biết đến như một cặp đá đối lập, biểu trưng cho sự cân bằng của các yếu tố đối nghịch trong tự nhiên.)

Symbolic duality – Sự đối lập biểu tượng
Ví dụ:
The contrasting shapes of the rocks reflect a symbolic duality that has inspired local folklore.
(Hình dạng tương phản của các tảng đá phản ánh sự đối lập biểu tượng, truyền cảm hứng cho truyền thuyết địa phương.)

Cultural metaphor – Ẩn dụ văn hóa
Ví dụ:
The rocks serve as a cultural metaphor for the interplay of masculine and feminine energies.
(Các tảng đá được sử dụng như một ẩn dụ văn hóa cho sự tương tác giữa năng lượng nam và nữ.)