sòn sòn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

sòn sòn

mắn đẻ

ENGLISH

fertile

  

ADV

/ˈstɛdəli/

fecund

"Sòn sòn" chỉ người phụ nữ đẻ nhiều và liên tiếp, có hàm ý chê bai.

Ví dụ

1.

Cô ấy đẻ sòn sòn liên tục năm đứa co. n

My wife is very fertile.

2.

She is a fertile woman. She gave birth to 5 children in a row

Vợ tôi sòn sòn lắm.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Fertile nhé!

Productive – Có năng suất

Phân biệt:
Productive chỉ khả năng tạo ra hoặc sản xuất một lượng lớn hoặc hiệu quả.

Ví dụ:
This land is very productive during the spring season.
(Mảnh đất này rất năng suất trong mùa xuân.)

Rich – Màu mỡ

Phân biệt:
Rich thường dùng để mô tả đất đai màu mỡ hoặc giàu dưỡng chất.

Ví dụ:
The rich soil here supports a variety of crops.
(Đất ở đây rất màu mỡ, hỗ trợ nhiều loại cây trồng.)