hội thánh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hội thánh

ENGLISH

Church

  

NOUN

/ʧɜrʧ/

Hội thánh là một tổ chức tập hợp những người sùng đạo cùng nhau để thực hành và tuân thủ các giáo lý và tín ngưỡng tôn giáo cụ thể. Hội thánh có thể thuộc về nhiều tôn giáo khác nhau, chẳng hạn như Kitô giáo, Hồi giáo, Phật giáo, Hindu, Juda, và nhiều tôn giáo khác. Hội thánh thường cung cấp không gian và môi trường cho người theo đạo để thực hành các nghi lễ tôn giáo, như tham dự lễ cầu nguyện, thánh lễ, buổi lễ tôn kính và học tập về tín ngưỡng và giáo lý. Ngoài ra, hội thánh còn có thể chịu trách nhiệm tổ chức các hoạt động xã hội và cộng đồng, như việc cứu trợ, công việc từ thiện, giáo dục tôn giáo, và các hoạt động gây quỹ.

Ví dụ

1.

Hội thánh đã đóng một vai trò quan trọng trong việc định hình văn hóa và lịch sử phương Tây, và tiếp tục là một tổ chức quan trọng đối với nhiều người.

The Church has played a significant role in shaping Western culture and history, and continues to be an important institution for many people.

2.

Hội thánh cung cấp ý thức cộng đồng và thuộc về các thành viên của mình, và thường phục vụ như một nguồn hướng dẫn đạo đức.

The Church provides a sense of community and belonging for its members, and often serves as a source of moral guidance.

Ghi chú

Các ý nghĩa khác nhau của từ "church":

- Nếu "church" được sử dụng như một danh từ, nó có nghĩa là nhà thờ hoặc tòa nhà dùng cho nghi lễ tôn giáo.

Ví dụ: "We attended Sunday service at the local church."
(Chúng tôi tham dự thánh lễ Chúa nhật tại nhà thờ địa phương.)

- Danh từ church cũng có thể chỉ đến toàn thể cộng đồng tín hữu của một tôn giáo cụ thể.

Ví dụ: "The church strongly opposes the new government policy."
(Toàn thể giáo đồ của nhà thờ chống đối mạnh mẽ chính sách mới của chính phủ.)

- Nếu "church" được sử dụng như một động từ, nó có thể có nghĩa là tham gia vào hoạt động tôn giáo, thường là đi thánh lễ hoặc tham gia cộng đồng tín hữu.

Ví dụ: "They regularly church on Sundays and actively participate in church events."
(Họ thường xuyên tham gia thánh lễ Chúa nhật và tích cực tham gia các sự kiện của giáo xứ.)