hội thánh tin lành Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hội thánh tin lành

ENGLISH

Evangelical Church

  

NOUN

/ˌivænˈʤɛlɪkəl ʧɜrʧ/

Hội thánh Tin lành là một giáo phái công giáo tại Việt Nam, còn được gọi là Tin lành, Lutheran, hoặc giáo hội Tin lành Việt Nam. Đây là một giáo phái Cơ đốc, một nhánh của Chính thống giáo, được thành lập và phát triển từ cuối thế kỷ 19. Hội thánh Tin lành lấy ý tưởng và nguyên tắc từ công giáo Lutheran truyền thống của Đức.

Ví dụ

1.

Hội thánh Tin Lành nhấn mạnh tầm quan trọng của đức tin cá nhân và mối quan hệ cá nhân với Thiên Chúa, thường thông qua nghiên cứu và cầu nguyện Kinh Thánh.

The Evangelical Church emphasizes the importance of personal faith and a personal relationship with God, often through Bible study and prayer.

2.

Hội thánh Tin Lành có một loạt các giáo phái và truyền thống, nhưng chia sẻ tập trung vào việc truyền bá thông điệp phúc âm.

The Evangelical Church has a diverse range of denominations and traditions, but shares a focus on spreading the Gospel message.

Ghi chú

Các ý nghĩa khác nhau của từ "church":

- Nếu "church" được sử dụng như một danh từ, nó có nghĩa là nhà thờ hoặc tòa nhà dùng cho nghi lễ tôn giáo.

Ví dụ: "We attended Sunday service at the local church."
(Chúng tôi tham dự thánh lễ Chúa nhật tại nhà thờ địa phương.)

- Danh từ church cũng có thể chỉ đến toàn thể cộng đồng tín hữu của một tôn giáo cụ thể.

Ví dụ: "The church strongly opposes the new government policy."
(Toàn thể giáo đồ của nhà thờ chống đối mạnh mẽ chính sách mới của chính phủ.)

- Nếu "church" được sử dụng như một động từ, nó có thể có nghĩa là tham gia vào hoạt động tôn giáo, thường là đi thánh lễ hoặc tham gia cộng đồng tín hữu.

Ví dụ: "They regularly church on Sundays and actively participate in church events."
(Họ thường xuyên tham gia thánh lễ Chúa nhật và tích cực tham gia các sự kiện của giáo xứ.)