VIETNAMESE

hội học sinh

hội đồng học sinh

word

ENGLISH

Student council

  
NOUN

/ˈstjuːdənt ˈkaʊnsəl/

student organization

“Hội học sinh” là tổ chức đại diện cho học sinh trong trường học.

Ví dụ

1.

Hội học sinh đã tổ chức một hoạt động gây quỹ để hỗ trợ các chương trình của trường.

The student council organized a fundraiser to support school programs.

2.

Các thành viên của hội học sinh đại diện cho lợi ích của các bạn cùng trường.

Members of the student council represent the interests of their peers.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Student Council nhé!

check Student Government – Chính phủ học sinh

Phân biệt: Student Government là tổ chức đại diện cho học sinh hoặc sinh viên trong một trường học hoặc trường đại học, thường có cơ cấu tương tự một chính phủ thu nhỏ với các vị trí như chủ tịch, phó chủ tịch, và các ủy viên phụ trách các lĩnh vực khác nhau.

Ví dụ: The student government organizes events and represents student interests. (Chính phủ học sinh tổ chức các sự kiện và đại diện cho quyền lợi của học sinh.)

check Student Union – Công đoàn học sinh

Phân biệt: Student Union thường tập trung vào việc bảo vệ quyền lợi của học sinh, hỗ trợ đời sống sinh viên, và tổ chức các hoạt động xã hội, văn hóa, và học thuật trong trường.

Ví dụ: The student union provides resources and support for students in need. (Công đoàn học sinh cung cấp tài nguyên và hỗ trợ cho những sinh viên gặp khó khăn.)

check Student Leadership Board – Hội đồng lãnh đạo học sinh

Phân biệt: Student Leadership Board là một nhóm học sinh được chọn hoặc bầu ra để lãnh đạo các hoạt động của trường, đề xuất ý kiến và thực hiện các sáng kiến nhằm cải thiện môi trường học tập.

Ví dụ: The student leadership board helps plan school improvements and events. (Hội đồng lãnh đạo học sinh giúp lên kế hoạch cải thiện trường học và tổ chức sự kiện.)