gắn kết gia đình Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

gắn kết gia đình

gắn kết tình cảm gia đình

ENGLISH

bond with family member

  

VERB

/bɑnd wɪð ˈfæməli ˈmɛmbər/

strengthening family ties, family bonding

Gắn kết gia đình là gắn kết các thành viên trong gia đình.

Ví dụ

1.

Cô tham gia một lớp học nấu ăn cùng gia đình để gắn kết gia đình hơn qua một sở thích.

She joined a cooking class with her family to bond with family members over a hobby.

2.

Tôi thích dành thời gian với ông của tôi để gắn kết gia đình.

I enjoy spending time with my grandfather to bond with family member.

Ghi chú

Từ "bond" có nhiều nghĩa khác nhau. Dưới đây là một số trong số đó:

- Bond (danh từ): Trái phiếu, chứng khoán
Ví dụ: She invested in bonds to earn interest income.

(Cô ta đầu tư vào trái phiếu để kiếm lợi tức)

- Bond (động từ): Kết nối, liên kết
Ví dụ: The shared experience of working together bonded them as a team.

(Kinh nghiệm chung khi làm việc đã kết nối họ thành một đội)

- Bond (danh từ): Mối quan hệ, sự gắn bó
Ví dụ: The father and son had a strong bond.

(Bố và con trai có mối quan hệ vững chắc)

- Bond (động từ): Gắn kết, dính chặt
Ví dụ: The glue bonded the pieces of the broken vase together.

(Keo dính kết nối các mảnh vỡ của bình hoa lại với nhau)

- Bond (danh từ): Tù nhân, kẻ bị giam giữ
Ví dụ: The guards kept a close watch on the bonds to prevent any escape attempts.

(Các nhân viên bảo vệ giám sát chặt chẽ những tù nhân để ngăn chặn bất kỳ nỗ lực trốn thoát nào)

- Bond (danh từ): Liên kết hóa học giữa các nguyên tử
Ví dụ: The chemical bond between the two atoms was very strong.

(Liên kết hóa học giữa hai nguyên tử rất mạnh)

- Bond (động từ): Đảm bảo, cam kết
Ví dụ: The company bonded to deliver the products on time.

(Công ty cam kết giao hàng đúng hạn)