cung mọc Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cung mọc

dấu hiệu hướng thiên

ENGLISH

ascendant sign

  

NOUN

/əˈsɛndənt saɪn/

rising sign

Cung mọc là cung hoàng đạo tiến lên ở đường chân trời phía đông tại địa điểm và thời gian bạn được sinh ra.

Ví dụ

1.

Cung mọc của bạn đại diện cho cách bạn thể hiện bản thân với thế giới.

Your ascendant sign represents how you present yourself to the world.

2.

Cung mọc được xác định bởi thời gian và vị trí sinh của bạn.

The ascendant sign is determined by the time and location of your birth.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt giữa sun sign, moon sign, ascendant sign nhé:

- Sun sign: Đây là dấu hiệu được biết đến nhiều nhất. Nó được xác định dựa trên ngày sinh của bạn và đại diện cho vị trí mặt trời trong một trong 12 chòm sao của vòng địa cầu. Sun sign cho biết tính cách chung của một người và là yếu tố quan trọng trong việc dự đoán tương lai.

- Moon sign: Đây là vị trí của mặt trăng trong một trong 12 chòm sao của vòng địa cầu và được xác định dựa trên ngày và giờ sinh của bạn. Moon sign cho biết về cảm xúc, cảm nhận và suy nghĩ bên trong của một người.

- Ascendant sign: Đây là vị trí của chòm sao mọc trên đường chân trời vào thời điểm bạn sinh và còn được gọi là Ascendant. Rising sign cho biết về cách mà một người được nhìn thấy bên ngoài và ảnh hưởng đến việc thể hiện bản thân của họ.