VIETNAMESE

công việc mơ ước

công việc lý tưởng

ENGLISH

dream job

  
NOUN

/drim ʤɑb/

ideal job

Công việc mơ ước là một công việc mà một người muốn làm và cảm thấy rất đam mê và hạnh phúc khi thực hiện nó.

Ví dụ

1.

Ngay từ khi còn là một đứa trẻ, cô đã biết rằng trở thành bác sĩ thú y là công việc mơ ước của mình.

Ever since she was a child, she knew that being a veterinarian was her dream job.

2.

Đạt được công việc mơ ước của mình trong ngành công nghiệp âm nhạc là đỉnh cao của nhiều năm làm việc chăm chỉ và cống hiến.

Landing his dream job in the music industry was the culmination of years of hard work and dedication.

Ghi chú

Dream job có thể có một số yếu tố chung như sau: - Thích hợp với sở thích và đam mê cá nhân (being suitable for personal interests and passions) - Có tính thử thách và sáng tạo (having challenges and creativity) - Có cơ hội phát triển và thăng tiến trong công việc (having opportunities for development and promotion in the job) - Có môi trường làm việc tốt và đội ngũ đồng nghiệp thân thiện, hỗ trợ (having a good working environment and a friendly and supportive team of colleagues) - Được đánh giá cao về giá trị công việc và thu nhập tương xứng (being valued for the job's worth and receiving appropriate income) - Có tính linh hoạt trong thời gian làm việc và địa điểm làm việc - Đóng góp cho cộng đồng và xã hội một cách tích cực (having flexibility in working hours and location, and contributing positively to the community and society)