VIETNAMESE

chính sách mở cửa

chính sách đổi mới

ENGLISH

open door policy

  
NOUN

/ˈoʊpən dɔr ˈpɑləsi/

Chính sách mở cửa là các biện pháp và quy định về việc mở rộng hoặc giảm hạn chế đối với thị trường, ngành nghề hoặc kinh tế của một quốc gia đối với các quốc gia khác.

Ví dụ

1.

Chính sách mở cửa trong thương mại quốc tế thúc đẩy sự di chuyển tự do của hàng hóa và dịch vụ giữa các quốc gia mà không bị hạn chế quá mức.

The open door policy in international trade promotes free movement of goods and services between countries without excessive restrictions.

2.

Chính sách mở cửa đã chuyển đổi nền kinh tế việt nam.

The open door policy transformed vietnam's economy.

Ghi chú

Cùng phân biệt quy định và quy chế nha! - Quy chế (statute) là nội dung về cơ cấu tổ chức, tổ chức gồm bao nhiêu bộ phận, tiền lương và thưởng của từng bộ phận sẽ như thế nào. - Quy định (policy) là văn bản quy phạm định hướng ra các công việc phải làm, không được làm, thực hiện đúng theo quy định của quy phạm pháp luật.