VIETNAMESE

chính sách công

ENGLISH

public policy

  
NOUN

/ˈpʌblɪk ˈpɑləsi/

Chính sách công là các quy định và biện pháp được áp dụng trong lĩnh vực công cộng nhằm điều chỉnh và quản lý hoạt động của các tổ chức, cơ quan và cá nhân trong ngành công.

Ví dụ

1.

Các sáng kiến ​​chính sách công nhằm giảm bất bình đẳng thu nhập.

Public policy initiatives aimed to reduce income inequality.

2.

Chính phủ xây dựng một chính sách công để giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu.

The government formulated a public policy to address climate change.

Ghi chú

Cùng phân biệt quy định và quy chế nha! - Quy chế (statute) là nội dung về cơ cấu tổ chức, tổ chức gồm bao nhiêu bộ phận, tiền lương và thưởng của từng bộ phận sẽ như thế nào. - Quy định (policy) là văn bản quy phạm định hướng ra các công việc phải làm, không được làm, thực hiện đúng theo quy định của quy phạm pháp luật.