VIETNAMESE

chỉ thị chính phủ

ENGLISH

government's directive

  
NOUN

/dəˈrɛktɪv 16/

Chỉ thị 16 là một văn bản pháp lệnh có tính chất chỉ đạo và quy định cụ thể các vấn đề cần thực hiện theo hướng dẫn trong nội dung chỉ thị số 16 về việc phòng chống Covid-19.

Ví dụ

1.

Chỉ thị chính phủ tập trung vào việc cải thiện các dịch vụ chăm sóc sức khỏe công cộng.

The government's directive focuses on improving public healthcare services.

2.

Chỉ thị chính phủ nhằm kích thích tăng trưởng kinh tế.

The government's directive aims to stimulate economic growth.

Ghi chú

Một số từ tiếng Anh dùng để chỉ các loại văn bản pháp luật khác nhau: - circular (thông tư) là một lá thư hoặc thông báo được gửi đến số đông. - resolution (nghị quyết) là một quyết định chính thức được đưa ra sau một cuộc bỏ phiếu của một nhóm hoặc tổ chức. - directive (chỉ thị) là văn bản hướng dẫn hoặc lệnh chính thức từ chính quyền.