chỉ thị 16 Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chỉ thị 16

ENGLISH

directive 16

  

NOUN

/dəˈrɛktɪv 16/

Chỉ thị 16 là một văn bản pháp lệnh có tính chất chỉ đạo và quy định cụ thể các vấn đề cần thực hiện theo hướng dẫn trong nội dung chỉ thị số 16 về việc phòng chống Covid-19.

Ví dụ

1.

Chỉ thị 16 chỉ định các giao thức để theo dõi và thử nghiệm liên lạc.

Directive 16 specifies protocols for contact tracing and testing.

2.

Chỉ thị 16 bắt buộc áp dụng các biện pháp phong tỏa nghiêm ngặt ở những khu vực có nguy cơ cao.

Directive 16 mandates strict lockdown measures in high-risk areas.

Ghi chú

Một số từ tiếng Anh dùng để chỉ các loại văn bản pháp luật khác nhau:

- circular (thông tư) là một lá thư hoặc thông báo được gửi đến số đông.

- resolution (nghị quyết) là một quyết định chính thức được đưa ra sau một cuộc bỏ phiếu của một nhóm hoặc tổ chức.

- directive (chỉ thị) là văn bản hướng dẫn hoặc lệnh chính thức từ chính quyền.