VIETNAMESE

chi cục kiểm dịch thực vật

ENGLISH

sub-department of phytosanitary

  
NOUN

/ˈkʌstəmz sʌb-dɪˈpɑrtmənt ʌv phytosanitary/

Chi cục kiểm dịch thực vật là cơ quan có nhiệm vụ kiểm tra, giám sát và kiểm dịch các sản phẩm thực vật để đảm bảo an toàn và phòng chống dịch bệnh trong lĩnh vực này.

Ví dụ

1.

Chi cục kiểm dịch thực vật kiểm tra nông sản đảm bảo tiêu chuẩn kiểm dịch thực vật.

The sub-department of phytosanitary inspects agricultural products for compliance with phytosanitary standards.

2.

Chi cục kiểm dịch thực vật quản lý xuất nhập khẩu thực vật.

The sub-department of phytosanitary regulates plant imports and exports.

Ghi chú

Kiểm dịch thực vật (Phytosanitary) đề cập đến các biện pháp (measures) hạn chế sự lây lan (spread) của dịch bệnh (diseases) và các loại côn trùng gây hại (pest insects) đến cây trồng và môi trường. Các loài gây hại phải được kiểm soát bằng phương pháp giám sát, kiểm dịch (quarantine) và xử lý, bao gồm xử lý nhiệt (heat treatment), tiêu hủy (destruction), và áp dụng các biện pháp phòng ngừa (prevention). Điều này đảm bảo an toàn cho hệ sinh thái và sức khỏe của thực vật trồng.