VIETNAMESE

chế độ hai bản vị

chế độ song bản vị, chế độ lưỡng kim bản vị

ENGLISH

bimetallism

  
NOUN

/baɪmetl'lɪzəm/

bimetallic standard

Chế độ hai bản vị là chế độ tiền tệ mà pháp luật của nhà nước quy định hai loại kim loại vàng và bạc đồng thời làm kim loại tiền tệ, hai loại tiền vàng và tiền bạc được tự do đúc và có hiệu lực pháp lý thanh toán vô hạn.

Ví dụ

1.

Chế độ hai bản vị là một hệ thống tiền tệ dựa trên hai kim loại.

Bimetallism is a monetary system based on two metals.

2.

Cuộc tranh luận về chế độ hai bản vị vẫn đang diễn ra.

The debate on bimetallism is still ongoing.

Ghi chú

Chế độ hai bản vị (Bimetallism) là một hệ thống cho phép lưu hành (circulation) dưới dạng tiền tệ (currency) không hạn chế (unlimited) của hai kim loại (two metals) (ví dụ: vàng và bạc) được đấu thầu hợp pháp (legal tender) theo tỷ lệ cố định (a fixed ratio) với nhau.