VIETNAMESE

cây phát tài

ENGLISH

lucky bamboo plant

  
NOUN

/ˈlʌki bæmˈbu plænt/

Cây phát tài là cây có nguồn gốc từ Tây Phi, Tanzania, Zambia. Ngày nay, cây phát tài phổ biến ở khắp mọi nơi trên thế giới.

Ví dụ

1.

Cây phát tài được cho là mang lại may mắn cho những người sở hữu nó.

Lucky bamboo plants are said to bring good luck and fortune to those that own them.

2.

Cây phát tài rất được ưa chuộng tại Việt Nam, và thường được bày biện vào dịp Lễ Tết.

The lucky bamboo plant is very popular in Vietnam, and is often displayed during Tet.

Ghi chú

Chúng ta cùng học một số idiom trong tiếng Anh có sử dụng luck nhá

- better luck next time (chúc may mắn lần sau): If you didn't win a prize, better luck next time. (Nếu bạn không giành được giải thưởng, chúc bạn may mắn lần sau.)

- for luck (để tránh xui rủi): I always carry it with me, just for luck. (Tôi đều mang nó theo mình để tránh xui rủi)

- try your luck (thử vận may): My grandparents emigrated to Canada to try their luck there. (Ông bà của tôi đã di cư đến Canada để thử vận may của họ ở đó.)