câu vọng cổ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

câu vọng cổ

ENGLISH

Vong co phrase

  

NOUN

/vɒŋ kəʊ freɪz/

“Câu vọng cổ” là một đoạn nhạc đặc trưng trong cải lương Việt Nam, mang âm hưởng sâu lắng và da diết.

Ví dụ

1.

Câu vọng cổ làm tăng thêm chiều sâu cho buổi biểu diễn.

The vong co phrase added depth to the performance.

2.

Câu vọng cổ khơi gợi cảm xúc mạnh mẽ trong khán giả.

Vong co phrases evoke strong emotions in the audience.

Ghi chú

Câu vọng cổ là một yếu tố đặc trưng trong cải lương Việt Nam, mang âm hưởng sâu lắng và trữ tình. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Điệu nhạc dân gian - Folk melody

Ví dụ:
The folk melody enriched the cultural expression of the song.
(Điệu nhạc dân gian làm phong phú thêm sự thể hiện văn hóa của bài hát.)

Nhạc cải lương - Cai luong

Ví dụ:
Cai luong features vong co phrases as its foundation.
(Nhạc cải lương sử dụng câu vọng cổ làm nền tảng.)

Giai điệu trữ tình - Lyrical melody

Ví dụ:
The lyrical melody of the vong co phrase moved the audience.
(Giai điệu trữ tình của câu vọng cổ đã làm khán giả xúc động.)