VIETNAMESE

cáp treo

ENGLISH

aerial tramway

  
NOUN

/ˈɛriəl tramway/

sky tram, cable car, ropeway, aerial tram, gondola lift

Cáp treo là phương tiện di chuyển trên không sử dụng một hoặc hai dây cố định để gắn vào, kèm theo một dây thứ ba để đẩy.

Ví dụ

1.

Cáp treo cung cấp một khung cảnh ngoạn mục của những ngọn núi khi nó vận chuyển hành khách lên đỉnh.

The aerial tramway provided a breathtaking view of the mountains as it transported passengers to the summit.

2.

Khách du lịch đổ xô đến khu nghỉ mát trượt tuyết nổi tiếng để trải nghiệm cảm giác hồi hộp khi đi cáp treo lên đỉnh dốc.

Tourists flocked to the popular ski resort to experience the thrill of riding the aerial tramway to the top of the slopes.

Ghi chú

Một số từ đồng nghĩa với aerial tramway:

- cable car (cáp treo): I don't like taking a cable car as I have acrophobia.

(Tôi không thích đi cáp treo bởi vì tôi bị chứng sợ độ cao.)

- ropeway (cáp treo): The view look even more spectacular from the ropeway.

(Quang cảnh nhìn còn ngoạn mục hơn khi nhìn từ cáp treo.)