VIETNAMESE

bí thư thành ủy

ENGLISH

City Party Committee secretary

  
NOUN

/ˈsɪti ˈpɑrti kəˈmɪti ˈsɛkrəˌtɛri/

Bí thư Thành ủy là chức vụ của người đứng đầu cơ quan lãnh đạo của Đảng bộ Đảng Cộng sản của một thành phố thuộc các nước theo chế độ xã hội chủ nghĩa như: Việt Nam, Trung Quốc, Cuba. Cơ quan lãnh đạo đó được gọi là Ban Chấp hành Đảng bộ của thành phố, gọi tắt là Thành ủy.

Ví dụ

1.

Bí thư Thành ủy đã thăm công viên công nghiệp.

The City Party Committee secretary visited the industrial park.

2.

Bí thư Thành ủy chịu trách nhiệm thực hiện các nguyên tắc và chính sách của Đảng ở thành phố.

The City Party Committee secretary is responsible for the implementation of the Party's guidelines and policies in the city.

Ghi chú

Hãy cùng DOL tìm hiểu một số chức danh, tổ chức Đảng và đoàn thể trong tiếng Anh nhé! - Đảng Cộng sản Việt Nam: Communist Party of Viet Nam (CPV) - Bí thư Trung ương Đảng: Member of CPV Central Committee’s Secretariat - Bí thư Đảng uỷ: Party Committee secretary - Bí thư Tỉnh uỷ: Provincial Party secretary - Bí thư Thành ủy: City Party Committee secretary - Bí thư Huyện uỷ: District Party Committee secretary - Bí thư Chi bộ: Cell secretary - Bí thư Đoàn (thanh niên): Youth Union secretary