VIETNAMESE

bệnh văn phòng

ENGLISH

sick building syndrome

  
NOUN

/sɪk ˈbɪldɪŋ ˈsɪnˌdroʊm/

Bệnh văn phòng là thuật ngữ chỉ về các loại bệnh tật khác nhau có nguyên nhân từ những điều kiện và môi trường làm việc ở văn phòng, cao ốc và những công việc liên quan đến lao động đặc thù tại văn phòng.

Ví dụ

1.

Nguyên nhân của bệnh văn phòng thường được xác định là do hư hỏng trong hệ thống sưởi, thông gió và điều hòa không khí.

Sick building syndrome causes are frequently pinned down to flaws in the heating, ventilation, and air conditioning systems

2.

Các nghiên cứu chỉ ra rằng sự kết hợp giữa độ nhạy cảm với môi trường và căng thẳng có thể góp phần rất lớn gây ra bệnh văn phòng.

Studies show that a combination of environmental sensitivity and stress can greatly contribute to sick building syndrome.

Ghi chú

Chúng ta cùng học một số từ tiếng Anh nói về các bệnh văn phòng thường gặp nha! - đau đầu (headache) - kích ứng mắt, mũi hoặc cổ họng (eye, nose, or throat irritation) - ho khan (dry cough) - da khô hoặc ngứa (dry or itchy skin) - chóng mặt (dizziness) - buồn nôn (nausea) - khó tập trung (difficulty in concentrating) - sự mệt mỏi (fatigue) - nhạy cảm với mùi (sensitivity to odors)