bấm độn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bấm độn

bói độn, bấm đốt ngón tay

ENGLISH

predict by thumbing one’s phalanges

  

VERB

/prɪˈdɪkt baɪ ˈθʌmɪŋ wʌnz fəˈlæŋdʒɪz/

fortune-telling method

“Bấm độn” là phương pháp dự đoán vận mệnh hoặc sự kiện dựa trên cách tính toán qua các đốt ngón tay.

Ví dụ

1.

Ông lão bấm độn để đoán vận mệnh.

The old man predicts by thumbing one’s phalanges.

2.

Thầy bói bấm độn để dự đoán tương lai.

The fortune teller predicts by thumbing one’s phalanges.

Ghi chú

Từ Bấm độn là một từ vựng thuộc chủ đề tín ngưỡng – phương pháp dự đoán vận mệnh. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Divination Techniques - Kỹ thuật bói toán
Ví dụ:
Predicting by thumbing one’s phalanges is one of the many divination techniques used in Eastern mysticism.
(Bấm độn là một trong nhiều kỹ thuật bói toán được sử dụng trong huyền học phương Đông.)

Astrological Influence - Ảnh hưởng chiêm tinh
Ví dụ:
Some believe that predicting by thumbing one’s phalanges calculations align with astrological influences.
(Một số người tin rằng phép tính bấm độn có sự liên kết với ảnh hưởng chiêm tinh.)

Numerology and Fate - Thần số học và vận mệnh
Ví dụ:
Predicting by thumbing one’s phalanges involves numerology and fate interpretation to foresee the future.
(Bấm độn kết hợp thần số học và lý giải vận mệnh để tiên đoán tương lai.)

Ancient Wisdom - Trí tuệ cổ xưa
Ví dụ:
The practice of predicting by thumbing one’s phalanges has been passed down as part of ancient wisdom in fortune-telling traditions.
(Phương pháp bấm độn đã được truyền lại như một phần của trí tuệ cổ xưa trong truyền thống bói toán.)