VIETNAMESE

bài ca mừng chiến thắng

bài hát ca tụng, bài ca tán dương

ENGLISH

paean

/ˈpiːən/

Bài ca mừng chiến thắng là bài hát ca tụng, bài ca ăn mừng thắng trận, chúc tụng chiến thắng, chúc tụng thánh thần.

Ví dụ

1.

Người La Mã vẫn hát bài ca mừng chiến thắng ở trước cung điện của nhà vua họ.

The Roman still sings paean in front of the palace of their king.

2.

Các kỵ sĩ trở về trong tiếng hát những bài ca mừng chiến thắng từ người dân của họ.

The knights came home to the sounds of paean sung by their people.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu từ vựng liên quan đến bài ca nè: - rhythm (Giai điệu) - beat (Nhịp) - timbre (Âm sắc) - sound (Âm thanh) - tune (Giai điệu)