anh chàng ẻo lả Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

anh chàng ẻo lả

ENGLISH

effeminate man

  

NOUN

/iˈfɛmɪnət mæn/

pansy, sissy

Anh chàng ẻo lả là từ dùng để chỉ những người có giới tính sinh học là nam và có hành vi thường thấy ở nữ giới.

Ví dụ

1.

Anh chàng ẻo lả xuống phố trong chiếc sơ mi hoa.

The effeminate man walked down the street in a flowery shirt.

2.

Anh thường bị chế giễu vì bị gọi là anh chàng ẻo lả.

He was often mocked for being called an effeminate man.

Ghi chú

Effeminate, pansy, sissy đều là những từ ngữ mang nghĩa xúc phạm (derogatory) chỉ một người có giới tính sinh học (biological sex) là nam có hành vi được cho là nữ tính (typical feminine behaviour).