an toàn mặt trước Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

an toàn mặt trước

an toàn tiền tuyến

ENGLISH

frontline safety

  

NOUN

/ˈfrʌntlaɪn ˈseɪfti/

forward protection

"An toàn mặt trước" là bảo đảm an toàn ở phía trước tuyến phòng thủ.

Ví dụ

1.

An toàn mặt trước được đảm bảo nhờ tuần tra liên tục.

Frontline safety was ensured through constant patrols.

2.

An toàn mặt trước giảm rủi ro cho binh lính tiến lên.

Frontline safety minimizes risks for advancing troops.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của frontline safety nhé!

Forward safety – An toàn ở tiền tuyến

Phân biệt:
Forward safety tập trung vào việc bảo vệ khu vực ngay trước tuyến đầu.

Ví dụ:
The troops focused on ensuring forward safety before advancing.
(Các binh sĩ tập trung đảm bảo an toàn ở tiền tuyến trước khi tiến lên.)

Frontline security – Bảo đảm an ninh tuyến đầu

Phân biệt:
Frontline security nhấn mạnh vào việc duy trì sự an toàn liên tục ở tuyến đầu.

Ví dụ:
The general prioritized frontline security to prevent infiltration.
(Vị tướng ưu tiên bảo đảm an ninh tuyến đầu để ngăn chặn xâm nhập.)

Defensive perimeter – Vành đai phòng thủ

Phân biệt:
Defensive perimeter là khu vực được xây dựng để bảo vệ phía trước của tuyến phòng thủ.

Ví dụ:
The defensive perimeter was reinforced with additional barriers.
(Vành đai phòng thủ được củng cố bằng các chướng ngại vật bổ sung.)