VIETNAMESE

ăn nói mộc mạc

nói chuyện chất phác

ENGLISH

speak with simplicity

  
VERB

/spik wɪð sɪmˈplɪsəti/

speak plainly

Ăn nói mộc mạc là nói chuyện sử dụng ngôn từ đơn giản, không có nhiều sự phức tạp trong cách diễn đạt.

Ví dụ

1.

Điều quan trọng là phải ăn nói mộc mạc để mọi người có thể hiểu.

It's important to speak with simplicity so that everyone can understand.

2.

Giáo sư giảng thiệt khó hiểu, tôi ước thầy ăn nói mộc mạc hơn.

The professor is hard to follow, I wish he speak with simplicity.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt speaktalk nhé! - Speak thường được sử dụng để chỉ hành động của một người khi nói chuyện trước một nhóm người hoặc trong một tình huống chính thức hơn. Ví dụ: I have to speak at the conference tomorrow (Tôi phải phát biểu tại hội nghị ngày mai). - Talk thường được sử dụng trong các tình huống nói chuyện thông thường hơn, và có thể ám chỉ một cuộc trò chuyện hai chiều giữa hai hoặc nhiều người. Ví dụ: We talked about our hobbies for hours (Chúng tôi đã nói chuyện về sở thích của bản thân trong nhiều giờ liền).