tứ linh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tứ linh

bốn linh vật

ENGLISH

Four Sacred Beasts

  

NOUN

/fɔːr ˈseɪ.krɪd biːsts/

mythical creatures

“Tứ linh” là bốn linh vật trong văn hóa Á Đông: Long, Lân, Quy, Phụng, biểu tượng cho sự cao quý và linh thiêng.

Ví dụ

1.

Tứ linh là trung tâm của văn hóa dân gian Việt Nam.

The Four Sacred Beasts are central to Vietnamese folklore.

2.

Các đền chùa thường chạm khắc hình ảnh Tứ linh.

Temples often feature carvings of the Four Sacred Beasts.

Ghi chú

Từ Tứ linh là một từ vựng thuộc lĩnh vực văn hóa và biểu tượng Á Đông. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những linh vật trong tín ngưỡng phương Đông nhé!

Dragon - Long
Ví dụ:
The Dragon symbolizes imperial power in ancient China.
(Rồng tượng trưng cho quyền lực hoàng gia trong lịch sử Trung Quốc cổ đại.)

Qilin - Lân
Ví dụ:
The Qilin is believed to bring prosperity and good fortune.
(Kỳ lân được cho là mang lại sự thịnh vượng và may mắn.)

Turtle - Quy
Ví dụ:
The Turtle is often associated with longevity in Eastern mythology.
(Rùa thường gắn liền với sự trường thọ trong thần thoại phương Đông.)

Phoenix - Phụng
Ví dụ:
The Phoenix represents renewal and harmony in Asian culture.
(Phượng hoàng đại diện cho sự tái sinh và hòa hợp trong văn hóa châu Á.)