VIETNAMESE

trường chuyên

trường năng khiếu

ENGLISH

specialized school

  
NOUN

/ˈspɛʃəˌlaɪzd skul/

gifted school

Trường chuyên là một loại trường học cung cấp chương trình giáo dục đặc biệt, tập trung vào một lĩnh vực hoặc một nhóm học sinh có năng khiếu đặc biệt. Trường chuyên thường có tiêu chuẩn tuyển sinh cao và đòi hỏi học sinh có khả năng và đam mê trong lĩnh vực chuyên môn đó.môn, như Toán học, Ngoại ngữ,...

Ví dụ

1.

Alex theo học tại một trường chuyên về nghệ thuật biểu diễn, nơi anh được đào tạo chuyên sâu về diễn xuất, ca hát và khiêu vũ.

Alex attends a specialized school for performing arts, where he receives intensive training in acting, singing, and dancing.

2.

Cha mẹ của Sarah quyết định đăng ký cho cô vào một trường chuyên về âm nhạc, nơi cô có thể được đào tạo chuyên sâu về nhạc cụ mà mình đã chọn.

Sarah's parents decided to enroll her in a specialized school for music, where she can receive specialized training in her chosen instrument.

Ghi chú

Chúng ta cùng học một số cách gọi bằng tiếng Anh của các loại trường học (school) nha!

- primary school (trường cấp 1)

- junior high school, middle school (trường cấp 2)

- senior high school, high school (trường cấp 3)

- secondary technical school (trường trung học chuyên nghiệp)

- intermediate school (trường trung cấp)

- university (trường đại học)

- college (trường cao đẳng)

- vocational college, vocational school (trường cao đẳng nghề, trường dạy nghề)