trạm cân xe Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

trạm cân xe

nơi kiểm tra trọng lượng

ENGLISH

Vehicle weigh station

  

NOUN

/ˈviːɪkəl weɪ ˈsteɪʃən/

Vehicle checkpoint

“Trạm Cân Xe” là nơi kiểm tra trọng lượng của các phương tiện giao thông.

Ví dụ

1.

Xe tải phải dừng lại tại trạm cân xe.

Trucks are required to stop at the vehicle weigh station.

2.

Trạm cân xe giám sát các phương tiện quá tải.

The weigh station monitors overloaded vehicles.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Vehicle Weigh Station nhé!

Truck Weight Station – Trạm cân xe tải

Phân biệt:
Truck Weight Station là điểm kiểm tra trọng lượng của xe tải, nhằm đảm bảo rằng các phương tiện không vượt quá giới hạn trọng tải.

Ví dụ:
All trucks must stop at the truck weight station before entering the highway.
(Tất cả xe tải phải dừng lại tại trạm cân xe tải trước khi vào xa lộ.)


Commercial Weigh Station – Trạm cân thương mại

Phân biệt:
Commercial Weigh Station ám chỉ trạm cân dành cho các phương tiện thương mại, thường sử dụng để kiểm tra các xe tải và phương tiện vận tải hàng hóa.

Ví dụ:
Many trucks pass through the commercial weigh station to ensure compliance with weight restrictions.
(Nhiều xe tải đi qua trạm cân thương mại để đảm bảo tuân thủ các quy định về trọng lượng.)


Heavy Duty Weigh Station – Trạm cân xe nặng

Phân biệt:
Heavy Duty Weigh Station chỉ trạm cân dành cho các phương tiện có trọng tải lớn, đặc biệt là xe tải và các phương tiện chuyên chở hàng hóa nặng.

Ví dụ:
The heavy duty weigh station is specifically designed for large trucks carrying heavy loads.
(Trạm cân xe nặng được thiết kế đặc biệt cho các xe tải lớn chuyên chở hàng hóa nặng.)