VIETNAMESE

Thất tịch

ENGLISH

Qixi festival

  

NOUN

/Qixi ˈfɛstəvəl/

the East Asian Valentine's Day

Thất tịch, theo văn hóa phương Đông, nhất là các nước Đông Á, là ngày lễ tình yêu được tổ chức vào ngày 7 tháng 7 Âm lịch, đôi khi được người phương Tây gọi là ngày Valentine Đông Á. Lịch sử về ngày này gắn bó với câu chuyện về Ngưu Lang Chức Nữ hoặc vợ chồng Ngâu với nhiều dị bản.

Ví dụ

1.

Thất tịch là ngày lễ lãng mạn nhất trong tất cả các lễ của Trung Hoa.

The Qixi Festival is the most romantic of all traditional Chinese holidays.

2.

Lễ Thất tịch theo văn hóa phương Đông được xem là ngày lễ tình yêu.

In Eastern culture, Qixi festival is considered a holiday of love.

Ghi chú

Một số các ngày lễ/lễ hội:
- Ngày Quốc tế Phụ nữ: International Women's Day
- Ngày nhà giáo Việt Nam: Teacher's Day
- Giáng sinh: Christmas
- Tết Nguyên Đán: Lunar New Year
- Quốc tế Thiếu nhi: International Children's Day
- Ngày gia đình Việt Nam: Vietnamese Family Day
- Ngày Quốc tế Lao động: International Workers' Day
- Giỗ tổ Hùng Vương: Hung Kings Commemorations
- Ngày thương binh liệt sĩ: Remembrance Day
- Trung thu: Mid-Aumtumn festival
- Lễ phục sinh: Easter Day
- Lễ tạ ơn: Thanksgiving Day