VIETNAMESE
tết đoàn viên
Tết Trung Thu
ENGLISH
Mid-Autumn Festival
/ˌmɪd ˈɔː.təm ˈfɛs.tɪ.vəl/
Moon Festival
“Tết đoàn viên” là cách gọi khác của Tết Trung Thu, dịp để các gia đình tụ họp và trẻ em vui chơi.
Ví dụ
1.
Tết đoàn viên được tổ chức với bánh trung thu và đèn lồng.
The Mid-Autumn Festival is celebrated with mooncakes and lanterns.
2.
Trẻ em mong đợi Tết đoàn viên hàng năm.
Children look forward to the Mid-Autumn Festival every year.
Ghi chú
Từ Tết đoàn viên là một từ vựng thuộc lĩnh vực văn hóa và lễ hội truyền thống. Cùng DOL tìm hiểu thêm về các yếu tố đặc trưng của Tết Trung Thu nhé!
Mooncake Festival - Lễ hội Bánh Trung Thu
Ví dụ:
Families gather to celebrate the Mooncake Festival by sharing mooncakes.
(Các gia đình sum họp để đón Lễ hội Bánh Trung Thu bằng cách chia sẻ bánh trung thu.)
Lantern parade - Diễu hành lồng đèn
Ví dụ:
Children participate in a lantern parade during the Mid-Autumn Festival.
(Trẻ em tham gia diễu hành lồng đèn trong dịp Tết Trung Thu.)
Full Moon Celebration - Lễ hội trăng rằm
Ví dụ:
The Full Moon Celebration is a time for family reunions and gratitude.
(Lễ hội trăng rằm là thời gian để gia đình đoàn tụ và thể hiện lòng biết ơn.)
Family reunion festival - Lễ hội sum vầy gia đình
Ví dụ:
Mid-Autumn Festival is also known as the Family Reunion Festival in Vietnam.
(Tết Trung Thu còn được gọi là Lễ hội sum vầy gia đình ở Việt Nam.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết