tên côn đồ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tên côn đồ

côn đồ, tên du côn, tên lưu manh

ENGLISH

thug

  

NOUN

/θʌɡ/

ruffian, hooligan, hoodlum

Tên côn đồ là người chuyên gây sự đánh nhau.

Ví dụ

1.

Tên côn đồ là một người bạo lực.

The thug is a violent person.

2.

Tên côn đồ đã bị bắt vì hành hung người vô tội.

The thug was arrested for assaulting an innocent person.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt thug và ruffian nha!

- Thug (tên côn đồ): thường được sử dụng để mô tả một người bạo lực, hung hãn, thường tham gia vào các hoạt động tội phạm, chẳng hạn như cướp bóc, bắt cóc, hoặc giết người. Họ thường là thành viên của một băng đảng hoặc tổ chức tội phạm.

Ví dụ: He was beaten up by a gang of thugs. (Anh bị một nhóm côn đồ đánh đập.)


- Ruffian (kẻ lưu manh): thường được sử dụng để mô tả một người thô lỗ, bất lịch sự, thường gây rối, quậy phá. Họ có thể không tham gia vào các hoạt động tội phạm, nhưng họ thường là những người bất hảo, gây rắc rối cho người khác.

Ví dụ: The ruffian was drunk and causing a disturbance. (Kẻ lưu manh say rượu và gây náo loạn.)